Atualizado
O que fazer se meu filho se queimar?
Saiba como agir rápido em queimaduras e escaldaduras e quando procurar ajuda médica urgente.
O seu filho não é o caso geral. Pergunte pelo seu →
O que é
Queimaduras são danos aos tecidos do corpo causados por calor, produtos químicos, eletricidade, luz solar ou radiação [5]. Escaldaduras são causadas por líquidos quentes ou vapor, enquanto queimaduras geralmente vêm de calor seco, como fogo ou ferro quente [2]. Elas também podem ser causadas por eletricidade ou produtos químicos [2].
Existem três tipos de queimaduras: as de primeiro grau danificam apenas a camada externa da pele; as de segundo grau danificam a camada externa e a camada de baixo; as de terceiro grau danificam ou destroem a camada mais profunda da pele e os tecidos abaixo [5]. Queimaduras podem causar inchaço, bolhas, cicatrizes e, em casos graves, choque e até morte [5]. Elas também podem levar a infecções, porque danificam a barreira protetora da pele [5].
Queimaduras e escaldaduras pequenas geralmente podem ser tratadas em casa e levam cerca de 2 semanas para cicatrizar [3]. Queimaduras graves, grandes ou profundas podem precisar de tratamento hospitalar [3].
O que você pode fazer em casa
Trate todas as queimaduras e escaldaduras imediatamente [1]. Siga estes passos:
- Coloque a queimadura sob água fria corrente por 20 minutos, o mais rápido possível, dentro de 3 horas após o acidente [1].
- Se não houver água corrente, use água fria engarrafada ou uma toalha molhada [1].
- Remova roupas ou joias próximas à área afetada, mas não remova nada que esteja grudado na pele [1].
- Depois que a queimadura esfriar, cubra-a com filme plástico, sem enrolar ao redor do local [1].
- Tome analgésicos como paracetamol ou ibuprofeno para aliviar a dor [4].
- Use uma pomada emoliente se a área ficar coçando ou seca durante a cicatrização — pergunte ao farmacêutico o que usar [4].
Não faça:
- Não coloque cremes, óleos ou manteiga na queimadura [4].
- Não use curativos adesivos ou emplastros para cobrir a queimadura [4].
- Não estoure bolhas [4].
Quando consultar um médico ou ir ao pronto-socorro
Procure atendimento de emergência imediatamente se a queimadura ou escaldadura [1]:
- For muito grande ou profunda
- Estiver no rosto, genitais ou nádegas
- For causada por ácido, produto químico ou eletricidade
Não dirija você mesmo ao pronto-socorro — peça para alguém dirigir ou chame uma ambulância [1]. Leve os medicamentos que você usa [1].
Consulte seu médico se você não tiver certeza do que fazer ou se precisar de orientação para uma criança pequena [1]. Queimaduras podem causar infecções porque danificam a barreira protetora da pele — fique atento a sinais de infecção [5]. O tratamento hospitalar pode incluir antibióticos, analgésicos, limpeza e curativo da queimadura, fluidos na veia e, em alguns casos, cirurgia para reparar o ferimento ou reconstruir a pele danificada [3].
Perguntas frequentes
Queimadura pequena pode ser tratada em casa? Sim, queimaduras e escaldaduras pequenas geralmente podem ser tratadas em casa e levam cerca de 2 semanas para cicatrizar [3].
Posso estourar as bolhas? Não. Não estoure nenhuma bolha [4].
O que não devo passar na queimadura? Não coloque cremes, óleos ou manteiga na queimadura, e não use emplastros ou curativos adesivos para cobri-la [4].
Quanto tempo devo deixar em água fria? Mantenha a queimadura sob água fria corrente por 20 minutos, o mais rápido possível, dentro de 3 horas após o acidente [1].
Fontes
[1] NHS — “Burns and scalds” (2026), seção “What to do if you have a burn or scald”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [2] NHS — “Burns and scalds” (2026), seção “Burns and scalds”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [3] NHS — “Burns and scalds” (2026), seção “Treatments for burns and scalds”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [4] NHS — “Burns and scalds” (2026), seção “Things you can do to help while burns and scalds heal”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [5] MedlinePlus — “Burns” (2024), p. 1 — https://medlineplus.gov/burns.html
Este guia resume diretrizes pediátricas publicadas. Não é orientação médica e não substitui o seu pediatra. Em uma emergência, ligue para o número de emergência da sua região.
Pergunte ao PediBot sobre isto →
Gratuito, sem anúncios e sem contas, para que também possa perguntar quem não pode pagar um pediatra. Se lhe foi útil, ajude a que continue assim. Apoio →