Mis à jour
Brûlure chez l’enfant : que faire ?
Refroidir la brûlure à l’eau fraîche, protéger la zone, et savoir quand consulter un médecin.
Votre enfant est un cas particulier. Posez la question pour lui →
Ce que c’est
Une brûlure est une lésion des tissus causée par la chaleur, des produits chimiques, l’électricité, le soleil ou les radiations [5]. Les brûlures surviennent souvent quand une chaleur sèche entre en contact avec la peau, comme un feu ou un fer chaud ; les ébouillantures sont causées par des liquides chauds ou de la vapeur [2]. Il existe trois types de brûlures : les brûlures au premier degré n’endommagent que la couche externe de la peau ; les brûlures au deuxième degré endommagent la couche externe et la couche en dessous ; les brûlures au troisième degré endommagent ou détruisent la couche la plus profonde de la peau et les tissus en dessous [5]. Les brûlures peuvent provoquer gonflement, cloques, cicatrices et, dans les cas graves, un choc, voire la mort ; elles peuvent aussi entraîner des infections car elles endommagent la barrière protectrice de la peau [5]. Les petites brûlures peuvent souvent être traitées à la maison, mais les brûlures graves peuvent nécessiter un traitement à l’hôpital [2][3].
Ce que vous pouvez faire à la maison
Traitez toute brûlure ou ébouillanture immédiatement [1]. Voici ce que vous pouvez faire :
- Maintenez la brûlure sous l’eau froide courante pendant 15 à 30 minutes, ou jusqu’à ce que la douleur s’améliore [1].
- S’il n’y a pas d’eau courante, utilisez de l’eau en bouteille fraîche [1].
- Retirez tout vêtement ou bijou près de la zone touchée, mais ne retirez rien qui est collé à la zone [1].
- Une fois la brûlure refroidie, posez un film alimentaire par-dessus si possible ; ne l’enroulez pas autour [1].
- Prenez des antidouleurs comme le paracétamol ou l’ibuprofène pour soulager la douleur [4].
- Utilisez une pommade émolliente sur la zone si elle devient sèche et démange pendant la guérison ; demandez conseil à un pharmacien [4].
Évitez de :
- Mettre des crèmes, des huiles ou du beurre sur les brûlures [4].
- Utiliser des pansements ou des bandages adhésifs pour couvrir une brûlure [4].
- Percer les cloques [4].
Les petites brûlures peuvent prendre environ 2 semaines à guérir [3].
Quand consulter un médecin ou aller aux urgences
Consultez immédiatement un médecin ou allez aux urgences si la brûlure ou l’ébouillanture :
- Est très grande ou profonde [1].
- Se trouve sur le visage, les organes génitaux ou les fesses [1].
- A été causée par un acide, un produit chimique ou l’électricité [1].
Ne conduisez pas vous-même aux urgences ; demandez à quelqu’un de vous conduire ou appelez votre numéro d’urgence local [1]. Apportez les médicaments que vous prenez [1]. Si vous n’êtes pas sûr de quoi faire pour une brûlure, demandez conseil à votre médecin [1]. Si vous avez besoin de conseils pour un enfant de moins de 5 ans, contactez votre médecin [1]. Un traitement à l’hôpital peut inclure des médicaments comme des antibiotiques, le nettoyage et le pansement de la brûlure, des liquides par voie intraveineuse, ou une chirurgie [3].
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il laisser l’eau froide ? Il faut maintenir la brûlure sous l’eau froide courante pendant 15 à 30 minutes, ou jusqu’à ce que la douleur s’améliore [1].
Peut-on mettre du beurre ou de la crème sur une brûlure ? Non, il ne faut pas mettre de crèmes, d’huiles ou de beurre sur les brûlures [4].
Faut-il percer les cloques ? Non, il ne faut pas percer les cloques [4].
Que faire si un vêtement est collé à la brûlure ? Ne retirez rien qui est collé à la zone touchée [1].
Sources
[1] NHS — “Burns and scalds” (2026), section “What to do if you have a burn or scald”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [2] NHS — “Burns and scalds” (2026), section “Burns and scalds”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [3] NHS — “Burns and scalds” (2026), section “Treatments for burns and scalds”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [4] NHS — “Burns and scalds” (2026), section “Things you can do to help while burns and scalds heal”, p. 1 — https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/ [5] MedlinePlus — “Burns” (2024), section “Introducción”, p. 1 — https://medlineplus.gov/burns.html
Ce guide résume des recommandations pédiatriques publiées. Ce n’est pas un avis médical et cela ne remplace pas votre pédiatre. En cas d’urgence, appelez votre numéro d’urgence.
Gratuit, sans publicité ni compte, pour qu'une famille qui ne peut pas payer un pédiatre puisse quand même demander. Si cela vous a aidé, aidez-nous à continuer. Soutien →